And, on an unrelated note, here are some lines that may amuse:
“No ay galán con mal pie y pierna; no ay casa firme sin buen cimiento; el lodo respeta las cosas nueuas, y no se pega tanto. Finalmente, de tres jornadas que tiene la muger, conuiene a saber: la cara, la cintura y la planta, los baxos son el acto tercero. La mayor gracia en ellas y en los hombres es el andar bien. Quien no está bien calçado, ha de andar mal por fuerça, y apenas se ha mirado la cara del que passa, quando los ojos baxan a registrar los pies. Y si no van tales, no ay pauón tan lindo que no deshaga la rueda.”
~ Gerarda, on the importance of shoes, from Act II.i of Lope de Vega’s Dorotea (1632)
Comments
Alison 15 years ago
And, on an unrelated note, here are some lines that may amuse:
“No ay galán con mal pie y pierna; no ay casa firme sin buen cimiento; el lodo respeta las cosas nueuas, y no se pega tanto. Finalmente, de tres jornadas que tiene la muger, conuiene a saber: la cara, la cintura y la planta, los baxos son el acto tercero. La mayor gracia en ellas y en los hombres es el andar bien. Quien no está bien calçado, ha de andar mal por fuerça, y apenas se ha mirado la cara del que passa, quando los ojos baxan a registrar los pies. Y si no van tales, no ay pauón tan lindo que no deshaga la rueda.”
~ Gerarda, on the importance of shoes, from Act II.i of Lope de Vega’s Dorotea (1632)